萩原台は、ほぼ真ん中付近を南北に縦断する川西篠山線（片側2車線、幅員約24m）で東地区と西地区に分かれています。 幹線道路は商圏を分断すると言われますが、信号機などで心理的に（向こう側が）遠く感じるのは確かで、商業施設などへの動線は（東と西で）…